有趣的英语语法
検索:
【英语单词】彻底解释“hand-in-hand”！ 含义、用法、例句、如何记忆
「“hand in hand”」的含义
词类（英语单词分类）：习语
等级B2・独立语言用户
它用来表示[牵手]。
中文翻译：[牵手]
例句
I saw them walking hand in hand through town the other day.
前几天我看到他们手牵着手走在街上。
下記動画を聞きながらhand-in-handの発音を練習しましょう
“hand in hand”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。
conjointly
related
together
united
working together
“hand in hand”是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
英语
含义（中文翻译）
详细解释！
hand in hand
手拉手，手拉手
（手牵手）
The newlyweds walked hand in hand out of the church.
新婚夫妇手牵着手走出教堂。
hand in hand,
hand-in-hand
手牵手
（手牵手）
Hand in hand, the protesters stormed the palace.
抗议者手拉手冲进宫殿。
hand in hand
团结协作
非正式的
（一起工作）
hand in hand,
hand-in-hand
协作、合作、互相帮助
比喻
（密切合作）
The two employees worked hand in hand to see the project through to the end.
两名员工共同努力，完成了该项目。
「hand in hand」相关的惯用语、成语和复合词一览表。牢牢记住这些，让我们在日常对话中灵活运用「hand in hand」吧！
英语
含义（中文翻译）
详细解释！
A bird in the hand is worth two in the bush.
一鸟在手胜过二鸟在林；今日五十胜明日一百。
（不要拿你拥有的东西去冒险。）
（
谚语
）
I’m told I can do better if I keep looking for opportunities, but I’ll stay at this job for now; after all, a bird in the hand is worth two in the bush.
有人告诉我，如果我继续寻找机会，我可以做得更好，但现在我计划留在这份工作上。毕竟，一鸟在手胜过二鸟在林。
four-in-hand
四马车
（马车：四马队）
four-in-hand
四手结 四手结
（领带结
）
hat in hand
低下头，拍拍自己
比喻
（乞讨）
～を飾り付ける、にぎやかにする
The budget defecits mean we must go hat in hand to borrow billions from countries like China.
预算赤字意味着我们必须向中国等国家借数十亿美元。
have a hand in
[sth]
参与，参与
非正式
（参与）
Wilson scored one goal and had a hand in two others.
威尔逊打进一球，并打进另外两球。
have a hand in doing
[sth]
参与某事，参与某事
非正式
（参与）
Gwyneth had a hand in persuading Celia to change her mind.
格温妮丝帮助说服西莉亚改变主意。
have in hand
手头有，手头有，支配，控制，管理，随心所欲
比喻性的
（受到控制）
We have the matter in hand.
这件事已经得到控制。
take things in hand,
take matters in hand
控制事物，控制事物
比喻
（负责情况）
hand in hand是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
Unity, friendship,
hand in hand
.
团结、友谊、
携手共进
。
Touya and Mirror ran away from the dubious fortuneteller
hand in hand
.
是的！桃也和米勒
携手
逃离可疑的算命师。
Yes, even admitting that aliens exist and
hand in hand
with circlemakers produce circles.
是的，但我们承认外星人的存在，并与圆圈制造者
联手
创造了一个圆圈。
Mother stop walking
hand in hand
with their children after five or six years of age.
母亲不宜与5、6岁以上的孩子
手牵手
行走。
Later, Sakura and Syaoran were shown on the screen when they were walking happily
hand in hand
.
紧接着，就看到小樱和小狼
牵着手，
幸福地走着。
Spectators along the road applaud and cheer on the children wearing elegant costumes and walking proudly
hand in hand
with their mothers.
孩子们穿着鲜艳的服装，牵着妈妈的
手
欢快地走着，赢得了路边的掌声。
Stroll through this ‘green lung’ with the family, or
hand in hand
with your partner for a romantic escape.
何不与家人或伴侣
牵着手
在绿化中浪漫漫步呢？
Avoid soliciting business guide vendors, we are free to stroll
hand in hand
.
避开了导游商贩的招揽，我们自由自在
地携手同行
。
We are not familiar with each other, but the love of nature so that we Empathy,
hand in hand
.
我们彼此并不熟悉，但我们却像天然的爱情一样心意相通，
牵着手
。
I saw Jim and Mary taking a walk
hand in hand
in the park.
我看到吉姆和玛丽
手牵着手
在公园里散步。
We walked,
hand in hand
, to his favorite place in the front yard, where a huge red rosebush sat conspicuously alone.
我们
手拉手
走到前院他最喜欢的地方，那里有一棵巨大的红玫瑰树孤零零地矗立着。
We look forward to strolling the canals of Venice
hand in hand
, and getting lost in the exotic tastes of Istanbul.
我们期待着
携手漫步
威尼斯运河，尽情享受伊斯坦布尔的异国美食。
Symbolic escalation and market expansion went
hand in hand
.
象征性的升级和市场的扩张是
齐头并进的
。
Lifes lessons come
hand in hand
with their opportunities.
人生的教训与机遇是
相辅相成的
。
They completed the picture
hand in hand
.
他们
共同努力
完成了这幅画。
John and Mary always walk
hand in hand
.
约翰和玛丽总是手
牵着
手走路。
Mosuo young men and women dressed in costumes, dancing
hand in hand
heartily.
摩梭青年男女身着盛装，
手拉手
跳舞
。
As such, metallurgy and spiritual alchemy went
hand in hand
.
就这样，冶金术和神秘炼金术
齐头并进
。
Germs can spread rotavirus then other children from unwashed
hand in hand
.
轮状病毒细菌可以通过未洗手的
手
传播给其他儿童。
Do you walk
hand in hand
?
你们手
牵手
走路吗？
听听“手拉手”的地道发音（发音）！
【必听】美国人解释“hand-in-hand”的含义
「“hand in hand”」的含义
词类（英语单词分类）：习语
等级B2・独立语言用户
它用来表示[牵手]。
中文翻译：[牵手]
例句
I saw them walking hand in hand through town the other day.
前几天我看到他们手牵着手走在街上。
下記動画を聞きながらhand-in-handの発音を練習しましょう
“hand in hand”的同义词列表。 让我们按顺序来记住吧！。
conjointly
related
together
united
working together
“hand in hand”是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
英语
含义（中文翻译）
详细解释！
hand in hand
手拉手，手拉手
（手牵手）
The newlyweds walked hand in hand out of the church.
新婚夫妇手牵着手走出教堂。
hand in hand,
hand-in-hand
手牵手
（手牵手）
Hand in hand, the protesters stormed the palace.
抗议者手拉手冲进宫殿。
hand in hand
团结协作
非正式的
（一起工作）
hand in hand,
hand-in-hand
协作、合作、互相帮助
比喻
（密切合作）
The two employees worked hand in hand to see the project through to the end.
两名员工共同努力，完成了该项目。
「hand in hand」相关的惯用语、成语和复合词一览表。牢牢记住这些，让我们在日常对话中灵活运用「hand in hand」吧！
英语
含义（中文翻译）
详细解释！
A bird in the hand is worth two in the bush.
一鸟在手胜过二鸟在林；今日五十胜明日一百。
（不要拿你拥有的东西去冒险。）
（
谚语
）
I’m told I can do better if I keep looking for opportunities, but I’ll stay at this job for now; after all, a bird in the hand is worth two in the bush.
有人告诉我，如果我继续寻找机会，我可以做得更好，但现在我计划留在这份工作上。毕竟，一鸟在手胜过二鸟在林。
four-in-hand
四马车
（马车：四马队）
four-in-hand
四手结 四手结
（领带结
）
hat in hand
低下头，拍拍自己
比喻
（乞讨）
～を飾り付ける、にぎやかにする
The budget defecits mean we must go hat in hand to borrow billions from countries like China.
预算赤字意味着我们必须向中国等国家借数十亿美元。
have a hand in
[sth]
参与，参与
非正式
（参与）
Wilson scored one goal and had a hand in two others.
威尔逊打进一球，并打进另外两球。
have a hand in doing
[sth]
参与某事，参与某事
非正式
（参与）
Gwyneth had a hand in persuading Celia to change her mind.
格温妮丝帮助说服西莉亚改变主意。
have in hand
手头有，手头有，支配，控制，管理，随心所欲
比喻性的
（受到控制）
We have the matter in hand.
这件事已经得到控制。
take things in hand,
take matters in hand
控制事物，控制事物
比喻
（负责情况）
hand in hand是一个英语单词，有几个不同的含义。 让我们用例句来解释每个的含义和用法！
Unity, friendship,
hand in hand
.
团结、友谊、
携手共进
。
Touya and Mirror ran away from the dubious fortuneteller
hand in hand
.
是的！桃也和米勒
携手
逃离可疑的算命师。
Yes, even admitting that aliens exist and
hand in hand
with circlemakers produce circles.
是的，但我们承认外星人的存在，并与圆圈制造者
联手
创造了一个圆圈。
Mother stop walking
hand in hand
with their children after five or six years of age.
母亲不宜与5、6岁以上的孩子
手牵手
行走。
Later, Sakura and Syaoran were shown on the screen when they were walking happily
hand in hand
.
紧接着，就看到小樱和小狼
牵着手，
幸福地走着。
Spectators along the road applaud and cheer on the children wearing elegant costumes and walking proudly
hand in hand
with their mothers.
孩子们穿着鲜艳的服装，牵着妈妈的
手
欢快地走着，赢得了路边的掌声。
Stroll through this ‘green lung’ with the family, or
hand in hand
with your partner for a romantic escape.
何不与家人或伴侣
牵着手
在绿化中浪漫漫步呢？
Avoid soliciting business guide vendors, we are free to stroll
hand in hand
.
避开了导游商贩的招揽，我们自由自在
地携手同行
。
We are not familiar with each other, but the love of nature so that we Empathy,
hand in hand
.
我们彼此并不熟悉，但我们却像天然的爱情一样心意相通，
牵着手
。
I saw Jim and Mary taking a walk
hand in hand
in the park.
我看到吉姆和玛丽
手牵着手
在公园里散步。
We walked,
hand in hand
, to his favorite place in the front yard, where a huge red rosebush sat conspicuously alone.
我们
手拉手
走到前院他最喜欢的地方，那里有一棵巨大的红玫瑰树孤零零地矗立着。
We look forward to strolling the canals of Venice
hand in hand
, and getting lost in the exotic tastes of Istanbul.
我们期待着
携手漫步
威尼斯运河，尽情享受伊斯坦布尔的异国美食。
Symbolic escalation and market expansion went
hand in hand
.
象征性的升级和市场的扩张是
齐头并进的
。
Lifes lessons come
hand in hand
with their opportunities.
人生的教训与机遇是
相辅相成的
。
They completed the picture
hand in hand
.
他们
共同努力
完成了这幅画。
John and Mary always walk
hand in hand
.
约翰和玛丽总是手
牵着
手走路。
Mosuo young men and women dressed in costumes, dancing
hand in hand
heartily.
摩梭青年男女身着盛装，
手拉手
跳舞
。
As such, metallurgy and spiritual alchemy went
hand in hand
.
就这样，冶金术和神秘炼金术
齐头并进
。
Germs can spread rotavirus then other children from unwashed
hand in hand
.
轮状病毒细菌可以通过未洗手的
手
传播给其他儿童。
Do you walk
hand in hand
?
你们手
牵手
走路吗？
听听“手拉手”的地道发音（发音）！
【必听】美国人解释“hand-in-hand”的含义
11月 12, 2023
アドミン
英语单词
菜单
主页
学习英语单词
🇯🇵 日本語 🇯🇵 🇨🇳 中文（简体）🇨🇳
联系地址
admin@eigo-bunpou.com
在网络上找到我们
YouTube
服务条款
隐私政策
2023 © 版权所有